В Абу-Даби 15 заведений удостоены награды «Городские сокровища»

Департамент культуры и туризма Абу-Даби ( DCT Abu Dhabi) объявил лауреатов премии  Urban Treasures  («Городские сокровища») 2024 года – ежегодной инициативы, в рамках которой чествуются давно существующие заведения, в свое время, сформировавшие городскую и социальную структуру Абу-Даби.

Инициатива Urban Treasures сохраняет и продвигает уникальную культурную идентичность Абу-Даби и отражает огромное эмоциональное значение этих 15 заведений для сообщества эмирата на протяжении более 20 лет. Они вызывают ностальгию по прошлым временам, оставаясь якорем общества и по сей день. Эти заведения стали свидетелями роста столицы и внесли свой вклад в самобытность и жизнеспособность городов, укрепляя социальную и культурную ткань эмирата.

На церемонии, состоявшейся 6 июня в Культурном фонде, председатель  DCT Abu Dhabi  Мохаммед Халифа Аль Мубарак вручил награды 15 предприятиям, выбранным со всего эмирата. Ими стали: Abu Dhabi Pottery Establishment, Al Ain Pharmacy, Nasruddin Perfumes Shop, Persian Carpets & Antiques Exhibition, Salem Al Shueibi Jewellery, Al Ajayeb Bazar, Al Jazeera Studio & Stores, Al Mandoos  Rubou  Zahla Trading  Establishment,  Ayoob Exhibition,  AlFarah Restaurant,  WOSTB  Legal  Translation,  Al Qadi Pharmacy & Est,  Alareesh Restaurant и  Cafeteria и Paris Textiles LLC.

Инициатива «Городские сокровища», которая проводится уже в третий раз, была запущена с целью выявления знаковых предприятий Абу-Даби – ресторанов, пекарен, портных, магазинов тканей, парфюмерии, ювелиров, аптек, фотостудий и других подобных заведений, – которые процветают в Абу-Даби на протяжении 20 лет и более. Стремясь привлечь внимание к этим «сокровищам» и сохранить их для будущих поколений, премия согласуется с инициативой  DCT Abu Dhabi  Modern Heritage Initiative («Современное наследие»), в рамках которой отмечается и охраняется недавнее прошлое эмирата.

Номинации на премию «Городские сокровища 2024» были открыты для общественности в прошлом году. Затем они были отфильтрованы и оценены комиссией, которая рассмотрела каждое заведение на основе установленных критериев.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.